18. den MAČ 2023: Gunstein Bakke a Jan Novák

Gunstein Bakke: Román? Poezie i esej
18. 07. – 19.00 – Brno
19. 07. – 19.00 – Ostrava
20. 07. – 20.00 – Prešov

Jméno tohoto romanopisce (narodil se v roce 1968), který si libuje v překračování žánrů, je u českých i slovenských čtenářů již dobře zavedené. Romány Maud a Aud a V očekávání vzbudily pozornost mnohých svým poetickým stylem, mnohohlasým vyprávěním a podnětnými úvahami, díky kterým je dnes Bakke právem považován za jeden z nejoriginálnějších norských literárních hlasů. Jeho kariéru odstartoval na počátku nového milénia román Kontoret (Kancelář). Ovšem až jeho třetí román Maud a Aud mu zajistil potlesk literárních kritiků a spolu s Cenou Evropské unie za literaturu také slávu na norské i evropské scéně. Zpracoval v něm globální fenomén automobilové dopravy a jejího vlivu na dnešní svět. V románu V očekávání pak na skutečném příběhu Julie Pastrany, známé jako opičí žena, protože její tvář i tělo pokrývaly vousy, vystavěl román o těhotenství a o lidské identitě.

Jan Novák: Život, doba, prachy
18. 07. – 20.30 – Brno
19. 07. – 19.00 – Ostrava
20. 07. – 19.00 – Prešov

Narodil se v roce 1953 v Kolíně. V roce 1969 emigroval s rodiči do Rakouska, od roku 1970 žil ve Spojených státech amerických. Absolvoval humanitní vědy na University of Chicago, dnes je spisovatelem a překladatelem na volné noze. Je autorem řady divadelních her, filmových a komiksových scénářů, knižních rozhovorů, a především knih prózy (naposledy Těžký prachy, 2022). Nejvýrazněji na sebe upozornil románem Zatím dobrý (2004), scénáři ke komiksům Zátopek: … když nemůžeš, tak přidej! (2016) a Čáslavská (2018; oba s Jaromírem 99) a jako spoluautor autobiografií Miloše Formana (Co já vím? 2013) a Lubomíra Kaválka (Rozehraný život, 2023) a jako životopisec Milana Kundery (Kundera: Český život a doba, 2020). Příležitostně se věnuje dokumentárnímu filmu. Erlend Wichne: Svatojánský oheň – Norsko 18. 07. – 19.00 – Ostrava 19. 07. – 20.00 – Prešov Básník, spisovatel a překladatel, který se věnuje překladům z francouzštiny, přednáší translatologii na Agderské univerzitě. Vydal několik básnických sbírek a román Sankthans (Svatojánský večer). Ústředním motivem tohoto díla je svatojánský oheň a otázka, zda lze v takovém ohni spálit třeba i zradu.

Filip Klega, Eva Marie Růžena, Martin Dytko, Tomáš Štiler: Čtyři světové strany lyriky
18. 07. – 19.00 – Ostrava
19. 07. – 19.00 – Prešov

Pestřejší než poledne na Time Square. Lemmy Kilmister české poezie – Filip Klega, (1992) katolická básnířka Eva Marie (Růžena, 1997), spirituální synestetik Martin (Dytko, 1989) a zadumaný baron prášil Tomáš (Štiler, 1990). Generace Y obsazuje básnický rybník. Jedni se propíjejí ke dnu k lochnesce a sbírají prestižní ceny, druzí z pláže vzhlížejí k nebi. Je nejvyšší čas. Nejspíše zavadíme o performanci, hudbu, pivo, ironii, lásku, trochu bytí, trochu nesmělosti a poesii. Další čtveřice debutantů edice Mlat na scéně. Juraj Kuniak: Básnik krajiny 18. 07. – 19.00 – Prešov Básnik, spisovateľ, prekladateľ, bývalý konštruktér, horolezec a podnikateľ Juraj Kuniak sa narodil v roku 1955. V roku 1990 založil vydavateľstvo Skalná ruža, ktoré vedie dodnes. Vydal vyše 20 kníh rôznych žánrov, hlavnou doménou však zostáva poézia. Autor desiatich básnických zbierok je vnímaný ako básnik krajiny a globálnej problémovosti. Debutoval zbierkou básní Premietanie na viečka (1983). Jeho najnovšia zbierka Ako sme sa stali (2022) bola nominovaná na ocenenie Zlatá vlna. Prekladá z americkej poézie (Whitman, Hass). Žije v horskej osade Kordíky.

Juraj Kuniak: Básnik krajiny
18. 07. – 19.00 – Prešov

Básnik, spisovateľ, prekladateľ, bývalý konštruktér, horolezec a podnikateľ Juraj Kuniak sa narodil v roku 1955. V roku 1990 založil vydavateľstvo Skalná ruža, ktoré vedie dodnes. Vydal vyše 20 kníh rôznych žánrov, hlavnou doménou však zostáva poézia. Autor desiatich básnických zbierok je vnímaný ako básnik krajiny a globálnej problémovosti. Debutoval zbierkou básní Premietanie na viečka (1983). Jeho najnovšia zbierka Ako sme sa stali (2022) bola nominovaná na ocenenie Zlatá vlna. Prekladá z americkej poézie (Whitman, Hass). Žije v horskej osade Kordíky.

Audun Mortensen: Umění jako provokace
18. 07. – 20.00 – Prešov

Spisovatel a umělec Mortensen se narodil v roce 1985 a je znám svými konceptuálními provokacemi, kterými rozšiřuje hranice literatury. Převyprávěl Nabokovovu Lolitu pozpátku, z díla slovinského filozofa Slavoje Žižeka vybral a vydal všechny jeho vtipy. Rovněž publikoval román Samleren (Sběratel), který, jak později přiznal, vytvořil tak, že nechal přeložit jiný román, psaný anglicky, pomocí Google Translate. Ač bylo dílo záhy staženo nakladatelem z trhu, nešlo o běžné plagiátorství, protože jeho cílem bylo vyvolat společenskou debatu. Na českém festivalu Fotograf 2013 měl instalaci v galerii Futura, česky mu také vyšla sbírka básní s názvem Out of Office Reply. V interview pro týdeník Klassekampen uvedl, že píše pro „existenciálně zmatené hipstříky, deprimované odborníky gender studies, teenagery, freelancery, osamělé studenty a veselé rodiče dětí předškolního věku“.