Margo Rejmer: V zemi, kde je bláto sladší než med

- Novinka - 13. 09. 22

Malgorzata “Margo” Rejmer se narodila v roce 1985 a píše prózy a reportáže. Vystudovala kulturologii na Varšavské univerzitě. Debutovala v roce 2009 románem Toksymia. O čtyři roky později vydala sbírku reportáží o Rumunsku Bukareszt. Kurz i krew, za který obdržela Cenu Teresy Torańské udělovanou týdeníkem Newsweek a Literární cenu pro autorky Gryfia.   

V roce 2019 získala prestižní ocenění Paszport Polityki za knihu Błoto słodsze niż miód, kterou věnovala Albánii, kde žila . U Větrných mlýnů vydala v roce 2022 překlad této prózy.  

Autorské čtení polské spisovatelky Margo Rejmer v Divadle Husa na provázku moderovala překladatelka Jarmila Horáková. Divákům autorka nabídla svou reportáž o zemi sužované hrůzovládou diktátora Envera Hodži, který po roztržce s Jugoslávií, Sovětským svazem a Čínou uvěřil tomu, že se Albánie může stát soběstačnou komunistickou pevností.

Rejmer vypráví o lidech, kteří byli ze dne na den posláni do vyhnanství, protože se narodili do nesprávné rodiny nebo se doma šeptem pokoušeli samostatně myslet. Také o krvavých povstáních v pracovních táborech a tragických útěcích ze země, z níž se stal bunkr, i o lidech, kteří mučili a týrali ostatní. Příběhy knihy odhalují nejtemnější období albánských dějin a hovoří o úpadku lidství ve 20. století. 

"Kati a oběti komunistického režimu v Albánii se dnes míjejí na ulici, nakupují v jednom obchodě a společně budují novou zemi. Není podstatné, kdo byl mučitelem a kdo nástrojem zločinného režimu. Małgorzata Rejmer dává hlas obětem. Ta kniha bolí a dokazuje, jak důležité je umět naslouchat těm, které nikdo neposlouchá," napsala o tomto titulu Agnieszka Glińska. 

Projekt X
se uskutečnil za podpory Evropské unie: https://www.vetrnemlyny.cz/projekt-x/c108
© Větrné mlýny 

  

 

Komentáře z Facebooku

Pro správné fungování komentářů je třeba být přihlášen k Facebooku.

Loading...