Necla Kelek: Evropský duch je povstáním znalostí proti víře

- MAČ 2018 27 - 15. 07. 18

Necla Kelek
15. 07. – 19:00 – Brno
16. 07. – 20:30 – Wrocław
17. 07. – 19:00 – Ostrava
18. 07. – 19:00 – Košice
19. 07. – 20:30 – Lvov

Německá socioložka tureckého původu, tvrdá a neohrožená kritička islamismu, bojovnice za ženská práva. Narodila se roku 1957 v Istanbulu, v deseti letech přišla z tradiční anatolské vísky do Německa. Dětství strávila zavřená v bytě podle přísných zvyků anatolské morálky. Osvobodilo ji až zmizení násilnického otce, pak učení – a její nos! „Kdybys byla hezčí, nemusela bys studovat. Byla bys vdaná jako tvoje sestra,“ opakovala jí neustále její matka. Necla Kelek svůj výrazný nos miluje. Ve svém díle zpracovává především téma „muslimské paralelní společností v Německu“. V bestselleru Die fremde Braut (Cizí nevěsta) analyzovala osudy tureckých žen v Německu a praktiku „importu“ nevěst a ženichů z Turecka. Kniha získala prestižní Cenu sourozenců Schollových. Vliv tradic a islámu na integraci Turků do německé společnosti zkoumá i v knihách Die verlorenen Söhne (Ztracení synové) a Chaos der Kulturen: Die Debatte um Islam und Integration (Chaos kultur: Debata kolem islámu a integrace).

Paweł Sołtys
15. 07. – 20:30 – Brno
16. 07. – 19:00 – Wrocław
17. 07. – 20:30 – Ostrava
18. 07. – 18:00 – Košice
19. 07. – 19:00 – Lvov

Ročník 1978. Zpěvák, písňový textař a autor hudby. Pod pseudonymem Pablopavo vydal více než desítku alb. Nositel ocenění „Paszport Polityki“ v kategorii populární hudby (2014). Studoval rusistiku, studium však nedokončil. Jeho povídky vycházely v literárních časopisech Lampa, Rita Baum a Studium. Jeho prozaický debut Mikrotyki získal Literární cenu Marka Nowakowského a nominace na tři další prestižní ocenění (Paszporty Polityki, Nagroda Literacka Gdynia, „Nike”). „Jsou to nesmírně zhuštěné povídky, ozdobené tak obrovským množstvím opojných paralel a metafor, že je člověk musí číst velmi ostražitě a ukájet se při tom Sołtysovou bohatou jazykovou obrazotvorností,“ píše Krzysztof Varga.

Mariusz Czubaj
15. 07. – 19:00 – Wrocław

Narodil se v roce 1969, věnuje se literární vědě, antropologii kultury a sportu, profesor Univerzity SWPS ve Varšavě, znalec "populární" kultury. Píše kriminálky, třeba romány 21:37 nebo R. I. P., za které získal i ceny - Nagrodę Wielkiego Kalibru v letech 2009 a 2017. Píše i o věznicích - Etnolog w Mieście Grzechu. Naposledy vydal kriminální román Dziewczynka z zapalniczką (2018).

Saygın Ersin
15. 7. neděle – 20:30 – Wrocław
16. 7. pondělí – 19:00 – Ostrava
17. 7. úterý – 19:00 – Košice
18. 7. středa – 20:30 – Lvov

Mistr fantasy a detektivních příběhů, narozen 1975 v Manise v západní Anatolii. Studoval sociologii v Ankaře, živil se jako novinář, nyní je spisovatelem a scenáristou na volné noze; žije v Izmiru. Krom románového cyklu Yedi Kartal Efsaneleri (Legendy sedmi orlů) publikoval soubor detektivních povídek Emekli Polisler Lokali (Lokál penzionovaných policajtů) a zdařilý a čtenářsky úspěšný historický román Pir-i Lezzet (Mistr kuchař), v němž líčí příběh geniálního kuchaře s „absolutní chutí“, který dobude slovutnou kuchyni v sultánově paláci Topkapı a pozmění osudy osmanské říše na sklonku 16. století.

Efe Duyan
15. 7. – 19:00 – Ostrava
16. 7. – 19:00 – Košice
17. 7. – 20:30 – Lvov

Básník, editor, architekt, narodil se v roce 1981 v Istanbulu, studoval architekturu a filozofii, přednáší dějiny architektury na Istanbulské univerzitě krásných umění Mimara Sinana. Vydal básnické sbírky Sikça Sorulan Sorular (Často kladené otázky), Tek Şiirlik Aşklar (Lásky na jednu báseň) a Takas (Výměna). Publikoval literárněvědnou studii o Nazimu Hikmetovi, nejvýraznějším představiteli turecké literární moderny. Působil jako editor v časopisech Nikbinlik (Optimismus) a Sanat Cephesi (Umělecká fronta), je redaktorem časopisu Çevrimdişi Istanbul (Istanbul offline). „Jsem proti tomu, aby se z poezie dělala posvátná kráva. Někdy bývá vnímána jako cosi nedotknutelného, co má ve srovnání s jinými způsoby psaní zcela odlišnou podstatu. Z mého velmi osobního pohledu je poezie jeden z možných způsobů, jak vyjádřit sebe sama,“ říká o poezii.

Daniel Majling
15. 7. – 20:30 – Ostrava
16. 7. – 18:00 – Košice
17. 7. – 19:00 – Lvov

Narozen 1980 v Revúci. Vystudoval dramaturgii na Vysoké škole múzických umení v Bratislavě. Pracuje jako dramaturg Slovenského národného divadla. Vydal komiksové album Rudo (2015) a soubor povídek Ruzká klazika (2017). „K ruskej klasike mám silný vztah,“ říká. „Neviem povedať, či silnejší ako k francúzskej alebo anglickej, ale rozhodne silný. Nie celkom jednoznačný. Niektoré veci ma na nej veľmi priťahujú […], iné doslova fascinujú […] a niektoré veci aj rozčuľujú […]. Každopádne, emócie, znepokojenie a podnety na rozmýšľanie, ktoré pri čítaní ruskej klasiky prežívam, sú inšpiratívne.

Ľuboš Bendzák
15. 07. – 18:00 – Košice

Narozen 1966 v Sečovcích. Vystudoval, pracuje. Vydal prózu Samota je moja staršia sestra (2017) a sbírky poezie Básne pre Soňu Marmeladovovú (1995), Zápisky z čudného domu (2005), Vytrvalosť sivej (2010) a Pohreb andulky a iné udalosti dňa (2015). Server Litcentrum.sk o jeho díle uvádí: „Sú to knižky okamihov pravdy, nadčasovej múdrosti a úprimnosti vychádzajúcej z hĺbky autentického zážitku. Autorovi je cudzie vyprázdnené experimentovanie; z takmer každej jeho básne vanie až fyzická hmatateľnosť prítomného zážitku zachyteného v konkrétnom čase a priestore.“

Ayşegül Çelik
15. 7. – 19:00 – Košice
16. 7. – 20:30 – Lvov

Básnířka, prozaička, dramatička a scenáristka se narodila v roce 1968 v Izmiru. V Ankaře vystudovala ekonomii, divadelní vědu a sociální antropologii. Jako dramaturgyně spolupracovala s tureckou televizí TRT, na státní konzervatoři vyučovala světovou literaturu, hlavně se věnuje literatuře. Její texty, reportáže, básně a povídky se objevují na stránkách tureckých deníků a časopisů. Vydala sbírku Sensizkaradadenizdüşleri (Snyomořinapevniněbeztebe) a povídkové knihy Korku ve Arkadaşi (Strach a jeho přítel) a Kâgit Gemiler (Papírové lodičky), za níž získala nejprestižnější tureckou literární Cenu Yunuse Nadiho.

Katarzyna Boni
15. 7. – 19:00 – Lvov

Narodila se v roce 1982, studovala kulturologii na Varšavské univerzitě, sociální psychologii na univerzitě SWPS a Polskou reportážní školu. Píše o Asii, kde bydlela i pracovala v Japonsku, Číně a Indonésii. Napsala Kontener (Kontejner) o životě syrských běženců a Ganbare! Workshopy smrti (česky: Absynt 2017).

Oya Baydar
15. 7. – 20:30 – Lvov

Prozaička, esejistka a klasik turecké literatury, narodila se v roce 1940. Vystudovala sociologii na Istanbulské univerzitě, v 60. letech se zapojila do levicového hnutí a stala se výraznou postavou Turecké dělnické strany. Byla zatčena a propuštěna z univerzity, krátce působila jako redaktorka různých periodik. Po převratu v roce 1980 byla nucena Turecko opustit a dvanáct let žila v Německu, nějaký čas také v Moskvě. První román, Allah Çocuklari Unuttu (Bohem zapomenuté děti), napsala v sedmnácti. Se zážitky ze života v exilu a pádem socialismu se vyrovnala v povídkové sbírce Elveda Alyoşa (Sbohem, Aljošo). Nespočet ocenění posbírala za romány Kedi Mektuplari (Kočičí dopisy), Sicak Külleri Kaldi (Zůstal horký popel) a Erguvan Kapisi (Brána ze zmarliky). Velkou pozornost vzbudila její próza Kayip Söz (Ztracené slovo), tematizující kurdskou otázku. V roce 2001 založila Tureckou mírovou.