Pál Závada

Maďarský spisovatel a sociolog a nositel Kossuthovy ceny se narodil v roce 1954. Proslul deníkovou formou napsaným románovým bestsellerem Jadviga párnája (1997, česky Jadvižin polštář, 2002), dílem o úpadku jednoho tajemného rodinného spojenectví, které napsal částečně békéšskou slovenštinou, čímž z něj učinil skutečnou jazykovou delikatesu a zároveň tvrdý oříšek pro překladatele.

Následovaly romány Milota (2002) a A fényképész utókora (Fotografovy příští generace, 2004), které společně s Jadvižiným polštářem tvoří volnou trilogii.

Další román, Egy piaci nap (Jeden den na trhu, 2016), napsal autor na základě skutečných událostí a popisuje v něm židovské pogromy v Kunmadarasi. Poslední román Pála Závady Hajó a ködben (Loď v mlze, 2019) zachycuje skutečný příběh dědice ocelárenského impéria Manfréda Weisse a odehrává se na jaře roku 1944, kdy Maďaři začínají deportovat Židy.

Jan Novák

Narodil se v roce 1953 v Kolíně. V roce 1969 emigroval s rodiči do Rakouska, od roku 1970 žil ve Spojených státech amerických. Absolvoval studium humanitních věd na University of Chicago, dnes je na volné noze.

Je autorem řady divadelních her, filmových scénářů, knižních rozhovorů a především více než deseti knih prózy. Nejvýrazněji na sebe upozornil románem Zatím dobrý (2004), scénáři ke komiksům Zátopek: … když nemůžeš, tak přidej! (2016) a Zatím dobrý (2018; oba s Jaromírem 99) a beletrizovanými monografiemi Miloše Formana (Co já vím?, 2013) a Milana Kundery (Kundera: Český život a doba, 2020). Příležitostně se věnuje překladu.

Komentáře z Facebooku

Pro správné fungování komentářů je třeba být přihlášen k Facebooku.